Designer

المسمّى الوظيفي | Job Title

Graphic Designer – مصمم جرافيك (فرع العراق)

Reports To: Marketing Manager in Kuwait

الهدف العام من الوظيفة | Job Purpose

AR:

تصميم مواد بصرية إبداعية ومتوافقة مع هوية علامة Outphet التجارية، لدعم الحملات التسويقية الرقمية والترويجية في السوق العراقي، والمساهمة في تعزيز الصورة الذهنية للعلامة وزيادة التفاعل مع الجمهور.

EN:

Design creative visual materials aligned with Outphet’s brand identity to support digital and promotional marketing campaigns in the Iraqi market, contributing to enhanced brand image and audience engagement.

 المهام والمسؤوليات الرئيسية | Key Responsibilities

1️⃣ التصميم الإبداعي | Creative Design

AR:

• تصميم المواد التسويقية الرقمية (بوستات، ستوريز، إعلانات، بنرات).
• تصميم المواد المطبوعة عند الحاجة (Flyers، Roll-ups، Brochures).
• الالتزام بالهوية البصرية ونظام العلامة التجارية.

EN:

• Design digital marketing materials (posts, stories, ads, banners).
• Design printed materials when required (flyers, roll-ups, brochures).
• Ensure adherence to brand guidelines and visual identity.

2️⃣ دعم الحملات التسويقية | Marketing Campaign Support

AR:

• العمل مع فريق التسويق لتنفيذ متطلبات الحملات.
• تحويل الأفكار التسويقية إلى تصاميم واضحة وجذابة.
• تعديل وتحسين التصاميم حسب الملاحظات المعتمدة.

EN:

• Collaborate with the marketing team to support campaign needs.
• Translate marketing ideas into clear and engaging visuals.
• Revise and optimize designs based on approved feedback.

3️⃣ إدارة الملفات والجودة | Design Quality & Asset Management

AR:

• تنظيم ملفات التصميم وحفظها بطريقة احترافية.
• التأكد من جودة التصاميم وجاهزيتها للنشر أو الطباعة.
• الالتزام بالمواعيد النهائية للتسليم.

EN:

• Organize and manage design files professionally.
• Ensure design quality and readiness for publishing or printing.
• Meet deadlines consistently.

4️⃣ دعم المحتوى الرقمي | Digital Content Support

AR:

•  التنسيق مع صانع المحتوى وفريق السوشيال ميديا.
• المساهمة في تحسين تجربة المستخدم البصرية.
• متابعة التوجهات الحديثة في التصميم.

EN:

• Coordinate with content creators and social media teams.
• Contribute to enhancing visual user experience.
• Stay updated on design trends.

5️⃣ التعاون الداخلي | Internal Collaboration

AR:

• التعاون مع الفرق الداخلية المختلفة حسب الحاجة.
• دعم المبادرات التسويقية والعروض الترويجية.
• الالتزام بسياسات الشركة ومعاييرها.

EN:

• Collaborate with various internal teams as needed.
• Support marketing initiatives and promotional offers.
• Adhere to company policies and standards.

المؤهلات المطلوبة | Requirements

AR:

• شهادة في التصميم الجرافيكي أو مجال ذي صلة.
• خبرة 1–3 سنوات كمصمم جرافيك.
• إتقان أدوات التصميم (Adobe Photoshop, Illustrator, InDesign أو ما يعادلها).
• فهم جيد للتصميم الرقمي ومنصات التواصل الاجتماعي.
• حس إبداعي ودقة في التفاصيل.
• فهم السوق العراقي يعتبر ميزة إضافية.

EN:

• Degree in Graphic Design or related field.
• 1–3 years of experience as a Graphic Designer.
• Proficiency in design tools (Adobe Photoshop, Illustrator, InDesign or equivalent).
• Strong understanding of digital design and social media platforms.
• Creative mindset with attention to detail.
• Knowledge of the Iraqi market is a plus.