Video Editor

المسمّى الوظيفي | Job Title

Video Editor – محرر فيديو (فرع العراق)

Reports To: Marketing manager in Kuwait

الهدف العام من الوظيفة | Job Purpose

AR:

تحرير وإنتاج مقاطع الفيديو الإبداعية لدعم الحملات التسويقية الرقمية والترويجية، مع الحفاظ على هوية  البصرية، والمساهمة في زيادة التفاعل والوعي بالعلامة التجارية في السوق العراقي.

EN:

Edit and produce creative video content to support digital and promotional marketing campaigns, maintaining Outphet’s visual identity, and contributing to increased engagement and brand awareness in the Iraqi market.

🧩 المهام والمسؤوليات الرئيسية | Key Responsibilities

1️⃣ تحرير وإنتاج الفيديو | Video Editing & Production

AR:

• تحرير مقاطع الفيديو القصيرة والطويلة لمنصات التواصل الاجتماعي.
• إضافة المؤثرات البصرية والصوتية بما يتوافق مع هوية العلامة التجارية.
• تحسين جودة الفيديو وإخراجه بشكل احترافي.

EN:

• Edit short and long-form videos for social media platforms.
• Add visual and audio effects consistent with brand identity.
• Enhance video quality for professional output.

2️⃣ دعم الحملات التسويقية | Marketing Campaign Support

AR:

• التعاون مع فريق التسويق لتلبية احتياجات الحملات الرقمية.
• تحويل الأفكار التسويقية إلى مقاطع فيديو جذابة.
• مراجعة الفيديوهات والتعديلات بناءً على الملاحظات المعتمدة.

EN:

• Collaborate with the marketing team to meet digital campaign requirements.
• Transform marketing ideas into engaging video content.
• Review and revise videos based on approved feedback.

3️⃣ إدارة المحتوى والملفات | Content & Asset Management

AR:

• تنظيم ملفات الفيديو بطريقة احترافية.
• التأكد من جاهزية الفيديو للنشر أو الطباعة.
• الالتزام بالمواعيد النهائية للتسليم.

EN:

• Organize video files professionally.
• Ensure videos are ready for publishing or distribution.
• Meet deadlines consistently.

4️⃣ التعاون الداخلي | Internal Collaboration

AR:

• التنسيق مع صانع المحتوى، المصممين، وفريق السوشيال ميديا.
• دعم الحملات الترويجية والمبادرات التسويقية.
• الالتزام بسياسات الشركة والمعايير الإبداعية.

EN:

• Coordinate with content creators, designers, and social media teams.
• Support promotional campaigns and marketing initiatives.
• Adhere to company policies and creative standards.

المؤهلات المطلوبة | Requirements

AR:

• شهادة في الإعلام، الإنتاج المرئي، أو مجال ذي صلة.
• خبرة 1–3 سنوات كمحرر فيديو.
• إتقان برامج تحرير الفيديو (Adobe Premiere, After Effects, Final Cut Pro أو ما يعادلها).
• مهارات المونتاج والمؤثرات البصرية والصوتية.
• فهم جيد لمنصات التواصل الاجتماعي ومتطلباتها.
• حس إبداعي ودقة في التفاصيل، ومعرفة بالسوق العراقي تعتبر ميزة.

EN:

• Degree in Media, Video Production, or related field.
• 1–3 years of experience as a Video Editor.
• Proficiency in video editing software (Adobe Premiere, After Effects, Final Cut Pro, or equivalent).
• Strong skills in video editing, visual and audio effects.
• Good understanding of social media platforms and requirements.
• Creative mindset, attention to detail, knowledge of the Iraqi market is a plus.